Tag 17 / 17éme jour :: 10.04.06 :: km 189-200 :: 15.00-18.00
Tag 18 / 18éme jour :: 11.04.06 :: km 201-215 :: 09.00-12.00
Tag 19 / 19éme jour :: 12.04.06 :: km 216-230 :: 15.00-19.00
Tag 12 / 12éme jour :: 08.03.06 :: km 123-135 :: 09.00-12.00
petit ceinture entre porte clichy - porte st-mandé 17/19/20/12éme - ich folge den schienen- the time-out- zone in/around paris - kilometer lange tunel - i need a torch - c'est tres calme - Ich treffe auf"spaziergänger" , griffitikuenstler, sdf / man gruesst sich ! Je peux sentir la liberté - wenn parallele freiraeume wirklich existieren ist dieses mit sicherheit einer der groessten von paris
Tag 13 / 13éme jour :: 09.03.06 :: km 136-150 :: 08-00-12.00
encore sur la petit ceinture -
bis port de Orleans - the soundscape is different - there is nobody on my way -
Tag 14 / 14éme jour :: 10.03.06 :: km 151-160 :: 18.00-20.00
petit ceinture by night - or nearly - ist wird dunkel - zu beiden seiten gehen die lichter an - man wird zum "geheimen" beobachter -
Tag 15 / 15éme jour :: 11.03.06 :: km 161-175 :: 23.00-02.00
la nuit - 3éme et derniers episode sur la petite ceinture
nachtspaziergang mit vielen schatten und schattenseiten
12.03.06::petite pause entorse au pied - kleine pause wegen eines verstauchten fusses
Tag 16 / 16éme jour :: 09.04.06 :: km 176-188 :: 15.00-18.30
le marché devient un terrain de foot
on the route again - 10/11/3/2éme - slowly - die Strasse hat wieder Menschen die Spazieren - the new "green" is changing the ambiance - le promenade commence avec un surprise (plus d'images::action::surprise party) -
Tag 6 / 6éme jour :: 27.02.06 :: km 56-65 :: 16.00-18.30
Tag 3 / 3éme Jour :: 23.02.06 :: km 18-30 :: 15.30-18.15
500km von und durch paris
Eine taeglich Aktion zur Wahrnehmung. Auf Spurensuche nach parallelen Freiraeumen finden in den naechsten 40 Tagen Taegliche Kunstspaziergaenge statt.
-Mitspazierer sind natuerlich immer wilkommen-
500 km à travers Paris
Une action quotidienne en vue de la prise de conscience de l'espace afin de rechercher les traces des espaces libres parallèles. Des promenades quotidiennes auront lieu lors des 40 prochains jours.
- ceux qui veulent prendre part à ces promenades sont bien sûr les bienvenues-
TAG 1/JOUR 1 :: 21.02.06 :: km 1-10 :: 14.00-16.30
Tag 5/5éme Jour :: 26.02.06 :: km 48-55 :: 18.00-19.30
TAG 2/JOUR 2 :: 22.02.06 :: km 11-17 :: 14.00-16.00
Paris 20eme/19eme/11eme
Je ne sais mëme pas où exactement.
Je réfléchis avec les pieds!
Wenn sich die Bilder in unseren Köpfen zusammensetzen wie soll ich dann Fotos machen ?
It s diffucult to take pictures when you walk
This are not pictures of parallel-open- spaces - i call them spaces of possibilities
Le déplacement marché dans l'espace urbain se fait aussi en pensées.
Der Versuch die Stadt zu hoeren.
Kein Versuch anzuhalten.
When the images are in our head - why we take them ?
Le 17éme - no words
En quoi ces déplacements de présences pourraient avoir une influence sur un lieu, son ambiance, son urbanité, ses codes et lois, sa capacité poétique?
20éme/11éme
Welche Rolle spielt die An-abwesenheit von Architektur ?
What's behind - what's inside ?
La curiosité de savoir ce qu'il y a derrière le mur me guide.
Tag 4 / 4éme Jour :: 24.02.06 :: km 31-48 :: 14.00-19.00
Paris entré la périphérie et la petit ceinture 20/19/18/17
........................je suivre..........................und folge..........il y à trop d'espaces .........Raum der Begrenzt....und eigentlich verbinden könnte.........the deadzone? oder Reserven........between what ?....................
Est ce-que l' espace libre fermé est-il encore un espace libres ? Kann man Freiraum nachts wegschliessen ? Welche rolle spielt die Uhrzeit in der Wahrnehmung der Stadt ?
Wird die Strasse bei einer Demo zum parallelen Freiraum ? La rue devient un espace libre (parallele)lors d'une manifestation.
7/8éme ...à la recherche de ... auf der Suche nach einer Route fuer "Paris by foot" - se promène avec une but - ein Spaziergang mit einem Ziel -
Tag 7 / 7éme jour :: 28.02.06 :: km 66-76 :: 11.00-13.00
encore - 7/8/14éme - à la recherche ... 10min-foot-10min-... immer wieder die selbe Route - die Wahrnehmung wird mit jedem mal schwaecher -
Tag 8 / 8éme jour :: 01.03.06 :: km 77-87 :: 10.00-12.15
14/15éme - can i overwrite the images in my head? Ich werde wieder anfangen zu Photographieren -
Tag 9 / 9éme jour :: 05.03.06 :: km 88-96 :: Paris by foot - 14.00-18.00
Danke an alle die an diesem wundervollen "Fussballspaziergang" teilnahmen
Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à cette promenade du ballon rond
Tag 11 / 11éme jour :: 07.03.06 :: km 111-122 :: 12.00-16.30
13éme -is still not my friend
Je marche avec une métronome -Metronom im Gepäck - Marchieren im Takt - um so schneller der Takt um so niedriger die Wahrnehmung - J'ai commencé à laiser les traces
12/13éme - Bercy - no life - Fasaden ohne etwa dahinter - espaces perdu - 13éme "New Town" - lots of puplic space and no "free"space at all - vielleicht in 50jahren - Freiraum entsteht - der letzte squat steht noch - le frigo - espaces puplic ? espaces libres ?
Tag 10 / 10éme jour :: 06.03.06 :: km 97-110 :: 14.00-17.00
On marche - On joue - On est content
Trocadero - Tour Eiffel - .....Montparnasse
Plus de info sur :
espaces-libres-paralles.org :: actions :: paris by foot
Weitere Fotos findet ihr unter :
parallele-freiraeume.org :: aktionen :: paris by foot
1/2/3éme/vers le ciel - tête en l'air - ciel ouvert - ciel fermé -espace ouvert - espace fermé - offener Himmel - geschlossener Raum
13/14éme/The Urban Patschwork - Die Augen auf den Boden gerichtet - die diversität der Bodenbeläge ist ein Spiegel des Urbanen Geschehens - Urban soil - mirror of privat and puplic - clean and dirty - useful and ....
Walls are talking- what's behind - urban structure or border - limit of possibilities or vertical free space
Tag 20 / 20éme jour :: 13.04.06 :: km 231-244 :: 09.00-12.00
can we Photoshop the city- die Stadt als Collage - aber wer sind Künstler - Planer - Bewohner ...
Tag 21 / 21éme jour :: 14.04.06 :: km 245-257 :: 10.00-13.00
Halbzeit ? Is this realy 50% of a city - XY et Z et ?---? Der Plan als Filter - Das Bild als Filter - Where are the patterns -
Tag 22 / 22éme jour :: 15.04.06 :: km 258-271 :: 09.00 - 12.00
Tag 23 / 23éme jour :: 16.04.06 :: km 272-282 :: 10.00-12.00
and i walk and i walk and i walk
TAG 24 / 24éme jour :: 17.04.06 :: km 283-294 :: 09.00-12.00
Timeline / Timescale - 16éme - 10km by foot 2-3hours - images clear - by footing 1-2hours - images flux
Tag 25 / 25éme jour :: 18.04.06 :: km 295-303 08.00-11.00 :: Walls - Mauern Provozieren ihre Überwindung - un promenade entre les murs
Tag 26 / 26éme jour :: 19.04.06 :: km 304-317 :: 09.00-12.00 :: 18/19éme La promenade qui pue - Gerüche des Frühlings - vollgepisste Ecken die ihren Geruch ausbreiten. "environments are invisible" McLucan - Es sind meist die "schlechtgemachten" Ecken welche stinken.
Tag 27 / 27éme jour :: 20.04.06 :: km 318-330 :: 07.00-9.30 :: 11/12éme NO SOUND - close your ears - der flux verschwindet aus den Bildern - promende sonore - sans sonorité -
Tag 28 / 28éme jour :: 21.04.06 :: km 331- 342 :: 11.00-14.00 :: 19éme NON-SITE - a la recherche de non-site - Orte die keine sind - ewig dazwischen - davor - dahinter - darunter
Tag 29 / 29éme jour :: 22.04.06 :: km 343 - 354 :: 08.00-11.00 :: Spazieren auf der Strasse - streets are made for cars - 10 kilometers of reclaiming - lot s of agrresion -stress ....... 20/19/18éme
Tag 30 / 30éme jour :: 23.04.06 ::km 355-365 :: 09-11.37 :: cossing paris by mappy.fr -
Feuille de route
0 m
0H00 Porte des Lilas Paris (75019, France) Continuer sur la Rue de Belleville [2.2km]
2 Km 0H34 Continuer sur la Rue du Faubourg du Temple [1.0km] 3 Km 0H51 Continuer sur la Rue du Temple [100m] 0H52Continuer sur la Rue de Turbigo [1.2km] 4 Km 01H11 Continuer sur la Rue Rambuteau [64m] 01H12 Prendre à gauche la Place René Cassin [27m]Prendre à gauche l'Allée Saint-John Perse [20m] 01H13 Prendre à droite l'Allée Jules Supervielle [140m] 5 Km 01H15 Continuer sur la Rue des Prouvaires [71m] 01H16 Continuer sur la Rue du Roule [130m] 01H18 Continuer sur la Rue de la Monnaie [190m] 01H21Continuer sur le Pont Neuf [140m] 5 Km Pont Neuf 01H23 Continuer sur la Place du Pont Neuf [25m] 01H24 Continuer sur le Pont Neuf [83m] 01H26 Continuer sur la Rue Dauphine [270m] 6 Km 01H30 Continuer sur Carrefour de Buci [45m] Continuer sur la Rue de Buci [210m] 01H33 Continuer sur la Rue du Four [460m] 01H40 Prendre à gauche la Rue du Cherche-Midi [1.2km] 7 Km 01H59Prendre à droite la Rue de Vaugirard [2.5km] 10 Km 02H37 Porte de Versailles Paris (75015, France)
Tag 31 / 31éme jour :: 24.04.06 :: km 366-377 :: 09.00-12.30 :: la ville interieure - following the postman - la vie parallele ? 14/15éme
Tag 32 / 32éme jour :: 25.04.06 :: km 378-391 :: 09.00-14.00 :: promenade de parcs de paris - Buttes Chaumont - La Villette - Parc de Belleville - Parc de Bercy - Jardin du Luxembourg
Tag 33 / 33éme jour :: 26.04.06 :: km 392-402 :: 09.00-12.00 :: the cowboy and the city - faire réagir - déguiser en cowboy je me promène dans le 1/2éme -
Tag 34 / 34éme jour :: 27.04.06 :: km 403-414 :: 08.00-11.00 :: follow the signs - eglise - musée .... 3/4éme
Tag 35 / 35éme jour :: 28.04.06 :: km 415- 425 - le flaneur ! 8/9éme
Tag 36 / 36éme jour :: 29.04.06 :: km 426 - 435 12.00-15.00 :: 11éme - se promener avec une caméra profesionel - can we change the image of spaces with new images
Tag 37 / 37éme jour :: 06.05.06 :: km 436 - 471 08.00-20.00 :: marathon around paris - ceci n'est pas un promenade - no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images no images - 1Porte de Bercy 12e Quai de Bercy Charenton-le-Pont Autoroute A4
2 Porte d'Ivry 13e Avenue d'Ivry — —
3 Porte d'Italie 13e Avenue d'Italie Ivry-sur-Seine Autoroute A6b
4 Porte de Gentilly 14e Rue de l'Amiral Mouchez Gentilly Autoroute A6a
5 Porte d'Orléans 14e Avenue du Général Leclerc Montrouge Avenue Aristide Briand
6 Porte de Châtillion 14e Avenue Jean Moulin Malakoff /
Montrouge Avenue Pierre Brossollette
7 Porte de Vanves 14e Boulevard Brune Malakoff Rue Ernest Renan
8 Porte Brancion 15e Avenue Brancion Vanves Rue Jean Bleuzen
9 Porte de la Plaine 15e Rue du Général Guillaumat Vanves Avenue Pasteur
10 Porte de Sèvres 15e Rue Balard — —
11 Porte de Saint-Cloud 16e Avenue de Versailles Boulogne-Billancourt Route de la Reine
12 Porte Molitor 16e Rue Molitor Boulogne-Billancourt Boulevard d'Auteuil
13 Porte d'Auteuil 16e Rue Poussin Bois de Boulogne Autoroute A13
14 Porte de Passy 16e Avenue Ingres Bois de Boulogne Rue de l'Hippodrome
15 Porte de la Muette 16e Avenue Henri Martin — —
16 Porte Dauphine 16e Avenue Foch Bois de Boulogne Route de Suresnes
17 Porte Maillot 17e Avenue de la Grande Armée Neuilly-sur-Seine Avenue Charles De Gaulle
18 Porte de Champerret 17e Avenue de Villiers Levallois-Perret Boulevard Bineau
19 Porte d'Asnières 17e Rue de Tocqueville Asnières-sur-Seine Rue Victor Hugo
20 Porte de Clichy 17e Avenue de Clichy Clichy Boulevard Jean Jaurès
21 Porte de Saint-Ouen 18e Avenue de Saint-Ouen Saint-Ouen Avenue Gabriel Péri
22 Porte de Clignancourt 18e Avenue de Saint-Ouen Saint-Ouen Avenue Michelet
23 Porte de la Chapelle 18e Rue de la Chapelle Saint-Denis Autoroute A1
24 Porte d'Aubervilliers 19e Rue d'Aubervilliers Aubervilliers Rue Victor Hugo
25 Porte de la Villette 19e Avenue de Flandre Saint-Denis Avenue Jean Jaurès
26 Porte de Pantin 19e Avenue Jean Jaurès Pantin Avenue Jean Lolive
27 Porte du Pré-Saint-Gervais 20e Rue Haxo — —
28 Porte des Lilas 20e Rue de Belleville Les Lilas Rue de Paris
29 Porte de Bagnolet 20e Rue Belgrand Bagnolet Autoroute A3
30 Porte de Montreuil 20e Rue d'Avron Montreuil Rue de Paris
31 Porte de Vincennes 12e Cours de Vincennes Saint-Mandé Avenue de Paris
32 Porte de Saint-Mandé 12e Avenue de Saint-Mandé Saint-Mandé Avenue Victor-Hugo
33 Porte Dorée 12e Avenue Daumesnil Saint-Mandé Avenue Daumesnil
34 Porte de Charenton
Tag 38 / 38éme jour :: 14.05.06 :: km 472 - 500 :: 14.00-20.00 :: FINAL way alone nobody - between all this people - walking alking and walking - no plan - no streets - no paris - i will start again
sometimes a walk is just a walk